入籍要住幾年、能不能保留原本的國籍、房租上限、最低工資，這些規定都寫在德國的法律裡，七個政黨的主張差很多。

我們做了一份繁體中文的德國政黨光譜測驗，約 5 分鐘。做完會看到你在七個政黨之間各占多少，加上一張經濟與社會的座標圖。黨名先遮住，想知道是哪一黨再另外解鎖。

• 各黨立場逐題對照 2025 年聯邦大選的政綱，附德文原文和 PDF 頁碼

• 計分沿用德國聯邦政治教育中心公開的原則，也參考慕尼黑大學（LMU）的德國選舉研究

• 不用註冊，網站不問你的名字或 email

👉 wahl.stayinde.de

wahl.stayinde.de德國政黨光譜測驗約 5 分鐘，看你在七個德國政黨之間各占多少

做完回來聊聊：你的光譜集中在一兩個政黨，還是分散在好幾個？

在德國旅行、交換、打工度假，或剛搬來，想找人一起吃飯、逛市集、看比賽，或是湊一間房平分住宿，都可以在這串留言。

留言寫這三件事，比較好配對：

1. 城市＋日期（例：柏林 9/26–9/28）

2. 想做什麼（跑馬拉松、逛博物館、去啤酒節，或只是想找人吃頓飯）

3. 一句自我介紹（從哪裡來、在德國做什麼）

看到同城市、同日期的人，直接在他的留言底下回，或在社群裡私訊對方。

最近幾個日子先記下來：

• 9/27（日）柏林馬拉松：有報名的人，參賽號碼 9/24–9/27 可以當柏林 ABC 區的大眾運輸車票

• 慕尼黑啤酒節到 10/4（日）；10/3（六）是德國統一日，隔天又是週日，超市連關兩天，車站裡的店例外

• 10/9–10/18 柏林燈光節，每晚 19:00–23:00

第一次見面約在人多的公共場所；要合住的話，先見過面、確認好訂房資訊再決定。

— 留德低 StayinDE 團隊

寫自我介紹很花時間，我們改成 10 秒版本。

先在下面投一票。想多說一句的，留言你現在的城市（或準備要去的城市），我們會回你一件那座城市最容易被漏掉的事。

例如留「法蘭克福」，我們就回你法蘭克福外國人局怎麼送件。還在準備申請的也一樣，留你想去的城市就好。

你現在在哪一站？

DAAD 全學科碩士獎 2027/28 截止 2026 年 11 月 16 日，國家名單上沒有台灣；台灣護照申請得到的那筆 DAAD 碩士獎，收件是每年 5 月 1 日到 5 月 31 日。名字不一樣、月份差半年、入口也不同（DAAD 台北自己的頁面）。

我們把六條路徑做成一份適配報告：13 題，60 秒，每一條給一個燈號，附 4 頁 PDF 可以傳給爸媽。先免費看有幾個綠燈幾個紅燈再決定。

👉 de-scholarship-fit.vercel.app?utm_source=community

留言寫「科系＋目標入學」，我們回你哪幾條開著、下一個死線是哪一天。

9 月 8 日,德國經濟研究所受 DAAD 委託發表新報告,第一次用微觀人口普查把國際學生的去向算清楚。100 個以拿學位為目標入學的人,59 個九年內還在德國,45 個拿到學位進了職場,34 個留到退休。

最有意思的是這一句:畢業後兩年,這群人繳的稅和社會保險費,就超過德國在他們身上花掉的錢,包含那個幾乎不收學費的學位。

同一週還有另一份數字潑冷水:聯邦勞動局 2025 年的缺工分析,把軟體開發和資訊業務移出了缺工名單,清單從 2023 年的 183 個縮到 157 個。

想聽聽大家的看法:你覺得自己會停在哪一段?你的科系現在還算缺人嗎?

先跟社群說。私訊裡同一個問題問了太多次:到底要存多少。我們把住在德國的帳單做成一個小工具,今天上線:德留生活費計算機。

回答 4 題(城市、月數、省錢／普通／舒適、有沒有獎學金或打工),60 秒拿到四個數字:每月會花多少、官方門檻是多少、Sperrkonto 建議存多少、身上要留多少緩衝。歐元台幣並列,附分月表、第一個月清單、四家封鎖帳戶業者的費用比較,還有一份 PDF,可以直接傳給爸媽。

為什麼不用官網的數字:€992 是 2024 年 9 月訂的簽證門檻,到現在一次都沒調過;DAAD 英文網站到 9 月還寫著「德國學生平均每月支出 €842」,比門檻還低。我們在慕尼黑念過書、現在住萊比錫,表的底是自己的帳單,其他城市是讀者回報的帳單,再拿 2026 年 9 月的租屋行情核對過。

十個城市、普通過日子,每月跟 €992 比:

• 慕尼黑 €1,250(多 258)

• 法蘭克福 €1,180(多 188)

• 斯圖加特 €1,150(多 158)

• 漢堡 €1,100(多 108)

• 柏林 €1,080(多 88)

• 科隆 €1,000(多 8)

• 亞琛 €900(剩 92)

• 德勒斯登 €870(剩 122)

• 萊比錫 €850(剩 142)

先免費算出每月區間,再決定要不要買完整報告。完整報告 €24 一次付清,不用註冊。付款完成的那一頁就是你的報告,網址請存好。

rechner.stayinde.de德留生活費計算機官方 992€ 不等於你活得下去的數字。回答 4 題,60 秒拿到你的數字。

兩件事想請社群幫忙:

1. 你在哪個城市、每個月實際花多少?跟表上差很多的直接留言,這張表會跟著大家的帳單一直修。

2. 算完之後哪一個數字讓你意外?留言告訴我們,下一版就從那裡改。

問一件事:一封德文信,你要寫多久?

查拼字、想 Konjunktiv、把同一句話重排三次。這件事現在可以用講的——從我們的連結註冊 Wispr Flow,Pro 版免費用 30 天。

👉 領 30 天 Flow Pro

它做的事很單純:在任何視窗按快捷鍵開口說,文字就出現在你正在打字的地方。瀏覽器、Word、WhatsApp、外國人局的線上表單都一樣。德文的長字和 ä ö ü ß 不用再想拼法,講出來就好。中文、德文、英文同一個帳號都能用,繁體中文和粵語也支援。

我們自己用它講了 138,096 個字,平均每分鐘 122 個英文字。

三件先講清楚,免得你用了才發現:

• 一段只能一種語言。Flow 在每段開頭決定語言,中德夾雜要分成兩段講。

• 30 天到期不會自動扣款。沒有加付款資料,帳號就回到免費版:桌面一週 2,000 字、iPhone 一週 1,000 字、Android 沒有上限。

• 講滿 2,000 個字,app 會生成一張你的「語音側寫」:溝通原型、你的口頭禪、最常被改掉的字、最常開口的時段。

我們拿到的原型是 Email Strategist,口頭禪是「Go to the browser」。

揭露:這是推薦連結。等你講滿 2,000 個字或決定續訂,StayinDE 團隊會拿到一個月 Pro 的回饋,你付的價格不會因此變多。

今天就試一件事:把你這週最不想寫的那封德文信,用講的講完。

👉 領 30 天 Flow Pro

側寫出來以後貼到這串裡,我們想看看社群裡最多的是哪一種原型。

今天德國大半地區是好天氣。萊比錫 25.7 度、零降水、整天晴。這種天氣，講一個你大概沒聽過、但今天就走得到的地方。

【德國最老的植物園在萊比錫】
不是柏林，不是慕尼黑，也不是海德堡——是萊比錫大學那座。
萊比錫大學官網自己的說法是「德國所有大學裡最古老的」，英文維基寫得更直接：the oldest botanical garden in Germany。

【年份有兩個版本，這件事本身就很有意思】
網路上最常看到的是 1542 年。但翻開萊比錫大學自己的歷史頁，它寫的是：1542 只是可能的起點，第一個真正可查證的日期是 1580 年——那一年數學家 Moritz Steinmetz 被任命為園長（Präfekt）。
所以官網英文版乾脆兩個都寫：founded between 1542 and 1580。
一座園子連自己幾歲都說不太準，理由其實很實際。那個年代的植物園叫 hortus medicus，是醫學院種藥草的地方，不是景點，沒有人特地為它辦開幕。

【順便糾正一個流傳很廣的說法】
不少中文和英文的旅遊網站會寫它是「世界第六古老的植物園」。今天花了一點時間找出處，找不到。
萊比錫大學自己只說它「和比薩、帕多瓦、佛羅倫斯並列歐洲最古老的一批」；維基百科寫的是 among the oldest in the world，沒有排名。
而且這個數字本身就對不起來：如果採 1542，它會是世界第一（比薩 1544、帕多瓦 1545、佛羅倫斯 1545 都更晚）；如果採 1580，又排到七名以後。第六名這個位置，怎麼算都湊不出來。
我們寧可寫「德國最老」這個有出處的，也不寫「世界第六」這個沒人負責的。

【實際資訊】
只有 3 公頃，慢慢走也不用一小時
4,500 種植物、1,800 個屬、363 個科
免費，天天開放
Linnéstraße 1, 04103 Leipzig，就在 Johannapark 旁邊

【要去的話，今天比明天好】
DWD 已經對萊比錫發出明天（8/3）11:00 到 19:00 的高溫警報（STARKE HITZE）。德勒斯登和法蘭克福同一天也有。今天 25 度，明天進烤箱。

你住的城市有沒有那種「其實很老，但連本地人都不太提」的地方？留言說一個，我幫你查它的來歷。

身為大J人，最擔心的就是沒有事先規劃跟計劃趕不上變化。想問問落地後的一週、一個月、半年內該完成的東西有哪些？目前只想得到基本的辦門號、開戶、入籍、開通限制帳號及健保、可能過幾個月再去辦居留。還有什麼是你覺得必做的呢？摸清超市的折扣、DB的退費規則？XD

德國氣象局(DWD)已經對全德大部分地區發出官方高溫警報「STARKE HITZE」,效期到明天(7/30)晚上 7 點。

DWD 發警報的標準是體感溫度

DWD 決定要不要發高溫警報,看的是「體感溫度」(gefühlte Temperatur),由 Klima-Michel 模型把濕度、風、日照和人體散熱一起算進去。

門檻:下午體感到 32 度就發警報,38 度以上是極端等級。

所以你會看到氣溫只有 32 度的城市也在警報範圍內 —— 濕度和無風把體感推上去了。

DWD 醫學氣象部另外每天發布「熱危害指數」,分成 無 / 低 / 中 / 高 四級。今天下午,下面 16 城裡有 13 城已經在最高等級「高」,明天變成 14 城。

📊 16 城|今天 7/29 → 明天 7/30 最高溫

🔴 明天下午體感負荷「高」　🟠「中」

1. 符茲堡 36.6 → 37.7 🔴

2. 紐倫堡 34.8 → 36.9 🔴

3. 斯圖加特 34.7 → 36.6 🔴

4. 萊比錫 33.2 → 36.4 🔴

5. 曼海姆 36.6 → 36.3 🔴

6. 慕尼黑 34.2 → 36.2 🔴

7. 柏林 29.5 → 36.1 🔴

8. 德勒斯登 31.3 → 36.0 🔴

9. 法蘭克福 36.6 → 35.7 🔴

10. 弗萊堡 37.3 → 35.7 🔴

11. 漢諾威 32.2 → 34.6 🔴

12. 科隆 36.2 → 33.6 🟠

13. 漢堡 31.5 → 33.5 🔴

14. 康士坦茲 35.4 → 33.2 🔴

15. 不萊梅 32.3 → 32.8 🔴

16. 杜塞道夫 34.6 → 32.1 🟠

🌡️ 三個重點

今天最熱是弗萊堡 37.3 度,明天換符茲堡 37.7 度。

柏林今天才 29.5 度,明天直接 36.1 度 —— 一天多 6.6 度,全德漲最多。東部的萊比錫、德勒斯登也是明天才進入高峰。

西部和南部明天降溫:科隆掉 2.6 度、杜塞道夫掉 2.5 度、康士坦茲掉 2.2 度。科隆和杜塞道夫是明天 16 城裡唯二不在最高等級的。

😴 今晚是熱帶夜的城市

清晨最低還有 20 度以上:

• 斯圖加特 22.0 度

• 慕尼黑 21.9 度

• 杜塞道夫 21.3 度

• 德勒斯登 20.4 度

DWD 的警報文裡特別點名這幾個城市的市中心「夜間降溫不足」。這才是德國老公寓最難熬的地方 —— 白天曬進來的熱,整晚散不掉。

🧊 沒冷氣怎麼撐

• 早上 6 點前窗戶全開對流,8 點前關窗、放下遮陽簾(Rollladen),整天不要再開

• 沒有 Rollladen 就用鋁箔隔熱墊貼窗,便宜又有效

• 電風扇對著一盆冰水吹,比對著自己吹涼

• 多喝水,少喝酒和咖啡;藥局(Apotheke)的電解質粉 Elotrans 很多人會備一包

• 住頂樓(Dachgeschoss)請特別注意,室內常比預報高 3–5 度

你住的城市明天幾度?有什麼撐過德國夏天的土法煉鋼招數,留言分享一下 👇

資料來源:德國氣象局 DWD 測站預報與官方高溫警報、DWD 醫學氣象部熱危害指數,2026-07-29 更新。