留德低 | Stay in DE
很多學生把找實習想成「我夠不夠強」,但在德國,實習更像是「你有沒有用對方法把自己送到對方眼前」。實務上他們常在看的是:你是否真的對領域有興趣,你是否能把自己的經驗說清楚,你是否能維持穩定的輸出與跟進。
目錄
1)先接受一個事實:寄 5 封或 10 封信不算開始
如果你寄了幾封沒回就放棄,那不是你不行,是樣本數根本不足。實戰經驗很常是:一開始需要寄到 50 封以上,回覆率才會在你累積經驗後顯著上升。
2)CV 的核心不是模板,而是資訊密度
CV 最基本一定要有:
Working Experience
Education
你可以加分的部分:
Projects / Papers(或研究經驗)
Conference / Seminars
Awards / Scholarships
重點不是排版花俏,而是把你做過什麼、會什麼,用能引導面試對話的方式寫清楚。
3)Cover Letter 可選,但通常能提高回覆率
Cover letter 一頁就夠,建議結構:
為什麼是這個 lab 或公司?
為什麼是你?用證據與細節說話(你做過什麼、得到什麼結果或技能)
下一步行動:希望安排面談,並指出你已附上 CV(與 cover letter)
你不需要把它寫成作文,你要把它寫成一份「對方願意回你信」的理由。
4)信件正文的最小公式
信不要長,重點放在最前面。正文建議包含:
一句自我介紹
你的興趣領域關鍵字
你的研究或實作經驗關鍵字
提出是否可安排短面談
說明已附上 CV(與 cover letter)
如果一週沒回,寄 follow-up 是合理節奏。
5)面試不是拷問,反而要你「問對問題」
常見問題會圍繞:
你為什麼對我們的方向有興趣?
你過去經驗如何連結到這裡?
你做過某類實驗或專案嗎?若沒有,你打算怎麼補足?
更重要的是最後一題「你有什麼想問的嗎?」你可以用三個問題快速看懂 lab 文化:
教授如何管理團隊與合作氛圍?
lab meeting 多久一次?一對一討論頻率如何?
目前研究或專案最大的瓶頸是什麼?打算怎麼解?
這些問題能把你從「被面試者」拉到「共同評估合作」的位置。
6)有薪無薪,常取決於合約形式
很多實習會落在兩種常見形式:
Hiwi(學生助理)
Werkstudent(工讀學生)
你還必須知道學生身份常見的工時限制,例如學期中每週 20 小時規則,避免後續出現合規與簽證相關風險。
下一步
如果你希望把「寄信模板、CV 結構、面試問題清單、學生工作規則」全部整理成一套可直接照做的系統,建議你看《德國留學生活關鍵攻略:租屋、獎學金與校外實習》2026 版(1/31發行)。