城市特輯前幾站: 10 月 24 日的哥廷根、10 月 17 日的圖賓根、10 月 10 日的不來梅、9 月 28 日的海德堡、9 月 20 日的萊比錫。

週末城市特輯這一站到亞琛(Aachen)。

第一個畫面在老城中心的亞琛大教堂(Aachener Dom)。查理曼(Karl der Große)在 800 年前後建了這座禮拜堂, 中間的八角形主體據推測從 798 年(前後五年)開始, 大約花了十年。

依大教堂官網, 它在 1978 年成為德國第一個列入聯合國教科文組織世界遺產的文化景點。

從 936 年的奧托一世(Otto I.)到 1531 年, 共有 30 位國王和 12 位王后在這裡加冕。

二樓有一張大理石寶座, 加冕時國王會坐上去, 象徵接管帝國。

常有人說這是查理曼本人的寶座, 但官網寫明這一點無法確定。

這段歷史今天還在城裡延續: 國際查理曼獎(Karlspreis)從 1950 年起頒給對歐洲統一有貢獻的人, 典禮在市政廳的加冕廳舉行。

2026 年 5 月 14 日的得主是前歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi), 2025 年是歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)。

第二個畫面在 RWTH 亞琛工業大學(RWTH Aachen University)的主樓。

亞琛全市約有 26 萬居民(市府 2022 年 6 月底的統計是 259,839 人), 光是 RWTH 一所學校, 2025/26 冬季學期就有 44,382 名學生。

其中 15,811 位是來自 141 個國家的國際學生, 約佔 36%(這個比例是我們用學校公布的兩個數字算出來的)。

RWTH 從 2019 年起是德國的菁英大學(Exzellenzuniversität), 也是 TU9(九所頂尖工業大學聯盟)的成員。

第三個畫面在城市邊緣。

亞琛的市界全長 87.7 公里, 其中 23.8 公里與比利時相鄰, 21.8 公里與荷蘭相鄰(維基百科)。德國、荷蘭、比利時的交界點在 Vaalserberg 山上, 實際位在荷蘭的 Vaals 境內, 海拔約 323 公尺, 也是荷蘭本土的最高點。

依一篇旅遊部落格的說法, 從市中心搭公車往 Vaals 方向, 在 Reutershag 站下車, 再走不到 3 公里就到。

山上有荷蘭一側的 Wilhelmina 塔和比利時一側的 Baudouin 塔(34 公尺高), 還有迷宮、餐廳和遊樂場。

跨境交通也跟學生有關: 2019 年 4 月起, RWTH 學生證可以搭 Arriva 的跨境路線到荷蘭, 包含亞琛到馬斯垂克(Maastricht)的 RE 18, 當時公告每學期 5 歐元。

這是 2019 年的公告, 現在的路線與價格, 請以 RWTH 學生會(AStA)的頁面為準。

下一站想看哪座城?

直接回信告訴我們, 我們會讀。

想讀懂德國新聞的原文, 可以從每天一點開始。我們做了一個用德國新聞學德文的 App, 叫「讀滿 280」。每天最多 3 則你選的主題, 政治、城市、足球都可以, 每則至少讀 280 個字才能往下一則, 所以不會滑不完。看到不會的字, 點一下就有中文意思, 字會自動進單字本, 再用遺忘曲線幫你複習。

iPhone App 可以免費下載, 網頁版在 280.stayinde.de。新帳號有 3 天 Pro 試用, 不用綁卡。

👉 開始讀滿 280

資料來源: 亞琛大教堂官網、查理曼獎官網、RWTH 數據與事實、維基百科「Aachen」。

留德低 StayinDE 團隊